#全局配置

OOUIProvider 承载跨组件的全局设定：文案、浮层挂载位置、移动端形态、快捷键显示等。包一层即可，未包裹时组件按缺省值工作。组件文案的语言包与站点消息接入见文案与国际化。

#用法

import { OOUIProvider } from "ooui-react";
import zhHans from "ooui-react/locales/zh-hans";

root.render(
  <OOUIProvider messages={zhHans}>{app}</OOUIProvider>,
);

不包裹也能正常使用：英文文案、浮层挂载到 document.body、非移动端形态、文本方向按锚点元素自动解析、视口留白为 0。

#配置项

#浮层挂载位置

getPortalContainer 决定浮层（下拉菜单、弹出面板、Popup）挂载到哪个容器。默认挂载到 document.body；弹窗内的浮层挂载到该弹窗的容器，随弹窗一起层叠与隔离。

配置该项后始终以它为准——包括弹窗内的浮层，此时浮层不再随弹窗被隔离，层叠交给容器自行承担。容器不应建立新的定位上下文（浮层按页面坐标绝对定位）。

#移动端形态

isMobile 开启后部分组件切换为移动端形态：TabSelect 的选中项居中滚动，IndexLayout / BookletLayout 不再自动聚焦，弹窗与下拉按移动端排布。缺省 false，宿主可接 matchMedia 自行判定后传入。

#文本方向

缺省按锚点元素的文本方向解析，因此把 dir="rtl" 设在页面或容器即可，多数场景无需配置本项。

只有浮层挂载到内容区之外、锚点方向不能代表浮层方向时（例如浮层要挂载到站点内容区之外的容器里）才需要显式指定 dir。

#视口留白

viewportSpacing 是浮层贴边、限制高度与翻转判定时计入的四周留白。站点有固定头栏一类悬浮元素时可用它避开，例如 viewportSpacing={{ top: 48 }}。缺省各边 0。

#快捷键文案

getAccessKeyLabel 给出快捷键在 title 里的显示文案。未配置时显示为 保存 [s]，配置后可显示为站点本地的组合键：

import { Button, OOUIProvider } from "ooui-react";

function App() {
  return (
    <OOUIProvider getAccessKeyLabel={(key) => `Alt+Shift+${key}`}>
      <Button accessKey="s" title="保存">
        保存
      </Button>
    </OOUIProvider>
  );
}

export default App;

#文案与国际化

消息提示弹窗、文件选择组件等部分位置有文案，默认为英文。messages 传入语言包即可切换，messages 变化即时生效。

import { useState } from "react";
import type { MessageKey, MessageValue } from "ooui-react";
import { Button, OOUIProvider, SelectFileInputWidget } from "ooui-react";
import ja from "ooui-react/locales/ja";
import ru from "ooui-react/locales/ru";
import zhHans from "ooui-react/locales/zh-hans";

type Locale = "zh-hans" | "en" | "ja" | "ru";

const LOCALES: Array<{
  value: Locale;
  label: string;
  messages?: Partial<Record<MessageKey, MessageValue>>;
}> = [
  { value: "zh-hans", label: "简体中文", messages: zhHans },
  { value: "en", label: "English" },
  { value: "ja", label: "日本語", messages: ja },
  { value: "ru", label: "Русский", messages: ru },
];

function App() {
  const [locale, setLocale] = useState<Locale>("zh-hans");
  const pack = LOCALES.find((item) => item.value === locale);

  return (
    <OOUIProvider messages={pack?.messages}>
      <div style={{ display: "grid", gap: 16, justifyItems: "start" }}>
        <div style={{ display: "flex", gap: 8 }}>
          {LOCALES.map((item) => (
            <Button
              key={item.value}
              active={item.value === locale}
              onClick={() => setLocale(item.value)}
            >
              {item.label}
            </Button>
          ))}
        </div>
        <SelectFileInputWidget />
      </div>
    </OOUIProvider>
  );
}

export default App;

#支持的语言

语言包与原版 OOUI dist/i18n 的语种对应，共 222 个，按 MediaWiki 语言代码引入（ooui-react/locales/<代码>），语言包按需引入、互不牵连产物体积。en 是内建默认基线、始终随主产物，不需要引入；语言包缺的键逐键回落英文默认。

上游对本库用到的消息无译文的语种（crh-cyrl / crh-latn / vo）与翻译说明语种 qqq 未引入，全部语言代码见安装目录下的 ooui-react/dist/locales/。

阿拉伯语、希伯来语、波斯语等从右到左的语言，页面或容器的文本方向另见文本方向。

#修改个别文案

messages 是逐键合并的，只传要改的键，其余保持原有文案：

<OOUIProvider messages={{ "ooui-dialog-message-accept": "好嘞" }}>

键名沿用 OOUI 的消息名，完整键名可查看内建语言包（npm 包内 ooui-react/locales/en）。嵌套 OOUIProvider 时内层优先，可以外层传语言包、内层只改个别文案。

#在 MediaWiki 站点使用

MediaWiki 自带 OOUI 的消息，键名与本库一致，因此不必引入语言包——把站点的 mw.msg 接进来即可跟随站点语言。值写成函数，取值时才解析：

<OOUIProvider
  messages={{
    "ooui-dialog-message-accept": () => mw.msg("ooui-dialog-message-accept"),
    "ooui-dialog-message-reject": () => mw.msg("ooui-dialog-message-reject"),
  }}
>

只有给出的键走站点消息，其余回落英文，所以按界面上实际用到的文案接即可。命令式弹窗（confirm / alert / prompt）由 OOUIProvider 的宿主渲染，同样继承这份映射，无需另行注册。

#命令式弹窗

confirm / alert / prompt 是独立函数，import 后从任意事件回调里 await 即可，无需 hook 或额外挂载：

const ok = await confirm("确定要删除吗？", { title: "删除" });

只要调用处在 OOUIProvider 之下，弹窗就自动继承它的配置（文案、isMobile、dir 及你自己的 Provider），无需手动注入；嵌套多个 Provider 时用最外层那份。

未包 OOUIProvider 时按英文缺省渲染，此时改文案用模块级 registerMessages：

import { registerMessages } from "ooui-react";

registerMessages({ "ooui-dialog-message-accept": "确定" });

返回值、options 与运行时语义见命令式弹窗。

#读取配置

组件之外也能读到生效的配置：

#嵌套

内层覆盖外层，messages 逐键合并：可以外层传语言包、内层只改个别文案。

#常见问题

命令式弹窗的文案没变？ 确认 confirm / alert / prompt 的调用处于某个 OOUIProvider 之下——弹窗由该 Provider 的宿主渲染并继承其 messages。完全不包 OOUIProvider 时才需用 registerMessages 注册，见命令式弹窗。

切换语言后整棵树重渲染？ messages 应传稳定引用（如从 ooui-react/locales/* 引入的模块级常量），内联的对象字面量会让每次渲染都产生新对象。